Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه مثل البهارات بالنسبة للنساء
Bulgarian[bg]
Това е като омайно биле за жените.
Bosnian[bs]
To privlaci žene.
Czech[cs]
Na ženy to funguje zázračně!
German[de]
Ähnlich wie Katzenminze für Frauen.
Greek[el]
Είναι σαν δίχτυ για τις γυναίκες.
English[en]
It's like catnip to women.
Spanish[es]
Es como hierba gatera para mujeres.
Hebrew[he]
זה כמו סם ממכר לנשים.
Croatian[hr]
To privlači žene.
Hungarian[hu]
Olyan mint egy illatos macskamenta egy nőnek.
Italian[it]
E'come una droga per le donne.
Dutch[nl]
Kattenkruid voor vrouwen.
Polish[pl]
Przynęta na panienki.
Portuguese[pt]
É como um imã para as mulheres.
Romanian[ro]
E un fel de mentă pentru femei.
Russian[ru]
Это же кошачья мята для женщин.
Slovak[sk]
Na ženy to funguje zázračne!
Serbian[sr]
To privlači žene.
Turkish[tr]
Bir nevi kokumla kadınları kendime çekiyorum.