Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(8) Бозайниците Ursus maritimus, всички подвидове на Panthera leo, различни от Panthera leo persica, и Kobus kob не се срещат в ЕС.
Czech[cs]
(8) Druh savců Ursus maritimus, všechny poddruhy Panthera leo jiné než Panthera leo persica a Kobus kob se v EU nevyskytují.
Danish[da]
(8) Pattedyrene Ursus maritimus, alle underarter af Panthera leo, undtagen Panthera leo persica, og Kobus kob, forekommer ikke i EU.
German[de]
(8) Die Säugetierarten Ursus maritimus, alle Unterarten von Panthera leo außer Panthera leo persica und Kobus kob kommen in der EU nicht vor.
Greek[el]
(8) Τα θηλαστικά Ursus maritimus, όλα τα υποείδη του Panthera leo πλην του Panthera leo persica και το Kobus Kob δεν απαντούν στην ΕΕ.
English[en]
(8) The mammals Ursus maritimus, all subspecies of the Panthera leo other than Panthera leo persica, and Kobus kob do not occur in the EU.
Spanish[es]
(8) Las especies de mamíferos Ursus maritimus, todas las subespecies de Panthera leo distintas de Panthera leo persica y Kobus kob no están presentes en el territorio de la UE.
Estonian[et]
(8) Ursus maritimus, kõik Panthera leo alamliigid (v.a Panthera leo persica) ja Kobus kob on imetajad, keda ei esine ELis.
Finnish[fi]
(8) Nisäkäslajeja Ursus maritimus, Panthera leon kaikki muut alalajit paitsi Panthera leo persica ja Kobus kob ei esiinny EU:ssa.
French[fr]
(8) Les mammifères Ursus maritimus, toutes les sous-espèces de Panthera leo autres que Panthera leo persica, et Kobus kob n'existent pas dans l’UE.
Croatian[hr]
(8) Sisavci Ursus maritimus, sve podvrste Panthera leo osim Panthera leo persica i Kobus kob ne obitavaju u EU-u.
Hungarian[hu]
(8) Az Ursus maritimus, a Panthera leo alfajai a Panthera leo persica kivételével, valamint a Kobus kob nem fordulnak elő az EU-ban.
Italian[it]
(8) I mammiferi Ursus maritimus, tutte le sottospecie di Panthera leo diverse da Panthera leo persica e Kobus kob non sono presenti nel territorio dell'Unione.
Lithuanian[lt]
(8) Ursus maritimus, visų Panthera leo rūšies porūšių, išskyrus, Panthera leo persica, ir Kobus kob rūšių žinduolių ES teritorijoje nėra.
Latvian[lv]
(8) Ursus maritimus zīdītāju suga, visas Panthera leo pasugas, kas nav Panthera leo persica, un Kobus kob suga nav sastopama Eiropas Savienībā.
Maltese[mt]
(8) Il-mammiferi Ursus maritimus, is-subspeċijiet kollha tal-Panthera leo għajr il-Panthera leo persica, u l-Kobus kob ma jinsabux fl-UE.
Dutch[nl]
(8) De zoogdieren Ursus maritimus, alle ondersoorten van de Panthera leo andere dan Panthera leo persica en Kobus kob komen niet voor in de EU.
Polish[pl]
(8) Ssaki: Ursus maritimus, wszystkie podgatunki Panthera leo inne niż Panthera leo persica oraz Kobus kob nie występują na terenie UE.
Portuguese[pt]
(8) Não existem na UE os mamíferos Ursus maritimus, nenhuma subespécie de Panthera leo, com exceção da Panthera leo persica, nem Kobus kob.
Romanian[ro]
(8) Mamiferele Ursus maritimus, toate subspeciile de Panthera leo, altele decât Panthera leo persica, și Kobus kob nu trăiesc în UE.
Slovak[sk]
(8) Cicavce Ursus maritimus a žiadne poddruhy Panthera leo, s výnimkou poddruhu Panthera leo persica, ani Kobus kob sa na území EÚ nevyskytujú.
Slovenian[sl]
(8) Sesalci Ursus maritimus, vse podvrste Panthera leo razen Panthera leo persica, in Kobus kob niso prisotni v EU.
Swedish[sv]
(8) Däggdjuren ursus maritimus, alla underater av panthera leo, utom panthera leo persica, och kobus kob förekommer inte inom EU.