Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Παράλληλη με αυτή τη Εβραϊκή περιπλάνηση σε όλο τον κόσμο είναι και η μετανάστευση... ενός παρόμοια ανήσυχου ζώου, του αρουραίου.
English[en]
Parallel to these Jewish wanderings throughout the world is the migration of... a similarly restless animal: the rat.
Spanish[es]
Análoga a estos judíos errantes por el mundo... es la migración de un animal igual de incansable: la rata.
Italian[it]
Simile a queste migrazioni di massa ebraiche in tutto il mondo, è la migrazione di.... un animale altrettanto inquieto parassitario: il ratto.
Romanian[ro]
In paralel cu aceste rataciri evreiesti de- a lungul globului pamintesc, vom avea de- a face si cu migratia unui animal la fel de neobosit: sobolanul!
Slovak[sk]
V zhode s týmito židovskými presunmi po svete je migrácia... rovnako neúnavného zvieraťa: potkana.