Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Situationen er et bevis på globaliseringens sande natur "the american way".
German[de]
In dieser Situation zeigt sich das wahre Gesicht einer Globalisierung nach amerikanischem Muster.
English[en]
This situation is proof of the true nature of American-style globalisation.
Spanish[es]
Esta situación demuestra la naturaleza real de una globalización 'a la salsa americana?.
Finnish[fi]
Tilanne paljastaa "yhdysvaltalaisella kastikkeella" höystetyn globalisaation todellisen luonteen.
French[fr]
Cette situation prouve la nature réelle d'une mondialisation "à la sauce américaine".
Italian[it]
Tale situazione dimostra la natura reale di una globalizzazione di 'stile americano?.
Dutch[nl]
Uit de huidige situatie blijkt duidelijk hoe deze op Amerikaanse leest geschoeide globalisering er daadwerkelijk uitziet.
Portuguese[pt]
Esta situação prova a verdadeira natureza de uma globalização "temperada com molho americano".
Swedish[sv]
Denna situation visar den verkliga naturen hos en globalisering av amerikanskt snitt.