Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa daghang paagi, ang iyang gugma alang sa pagtanum makita diha sa iyang pagpangalagad isip usa ka Apostol ug isip Presidente sa Simbahan.
Danish[da]
På mange måder afspejlede hans kærlighed til planter sig i hans virke som apostel og præsident for Kirken.
German[de]
Dass ihm das Pflanzen viel Freude bereitete, spiegelt sich in vielerlei Hinsicht auch in seinem Wirken als Apostel und als Präsident der Kirche wider.
English[en]
In many ways, his love for planting was reflected in his ministry as an Apostle and as President of the Church.
Spanish[es]
En muchos sentidos, su amor por la siembra se reflejó en su ministerio como apóstol y como Presidente de la Iglesia.
Finnish[fi]
Hänen rakkautensa istuttamista kohtaan heijastui monin tavoin hänen palvelukauteensa apostolina ja kirkon presidenttinä.
French[fr]
À bien des égards, son amour de la plantation s’est reflété dans son ministère d’apôtre puis de président de l’Église.
Gilbertese[gil]
N aro aika mwaiti, tangiran te ununiki irouna e kaota ana mwakuri ngke te Abotoro ao te Beretitenti n te Ekaretia.
Hungarian[hu]
Sok tekintetben az apostolként, majd pedig az egyház elnökeként végzett szolgálattétele is tükrözte az ültetés iránti szeretetét.
Indonesian[id]
Dalam banyak cara, kesukaannya untuk menanam tercermin dalam pelayanannya sebagai seorang Rasul dan sebagai Presiden Gereja.
Italian[it]
Sotto molti aspetti, il suo amore per la semina si rispecchiava nel suo ministero come apostolo e come presidente della Chiesa.
Japanese[ja]
多くの点で,木を植えることを愛する彼の思いは,使徒として,また大管長としての働きの中に反映されました。
Mongolian[mn]
Түүнийг мод тарих дуртай байсныг олон арга замаар, Сүмийн төлөөлөгч, ерөнхийлөгчийн үйлчлэлээс нь харж болно.
Norwegian[nb]
På mange måter ble hans kjærlighet for planting gjenspeilet i hans tjeneste som apostel og som Kirkens president.
Dutch[nl]
Zijn liefde voor planten werd in veel opzichten in zijn bediening als apostel en president van de kerk weerspiegeld.
Portuguese[pt]
De muitas maneiras, seu amor por plantar árvores refletia-se em seu ministério como apóstolo e Presidente da Igreja.
Russian[ru]
Во многом его любовь к посадке деревьев отражалась в его служении в качестве Апостола и Президента Церкви.
Samoan[sm]
I le tele o itu, o lona fiafia e toto ia laau na atagia mai i lana auaunaga o se Aposetolo ma se Peresitene o le Ekalesia.
Swedish[sv]
På många sätt återspeglas hans kärlek till trädplantering i hans tjänande som apostel och kyrkans president.
Tagalog[tl]
Sa maraming paraan, ang hilig niyang magtanim ay namalas sa kanyang ministeryo bilang Apostol at bilang Pangulo ng Simbahan.
Tongan[to]
Ne lahi ha ngaahi founga ne ʻasi ai ʻene manako tō ʻakaú ʻi heʻene ngāue fakalotú ʻi heʻene hoko ko ha ʻAposetolo pea mo ha Palesiteni ʻo e Siasí.
Ukrainian[uk]
Багато в чому його любов до насаджування дерев відображалася в його служінні в якості апостола та Президента Церкви.