Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستمرت القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي في أخذ الرهائن، ومن بينهم 10 من عمَّال الأخشاب في ريوسوسيو، في تشوكو، وأحد مرشحي انتخابات العمودية في أنوري و5 أشخاص في مقاطعة نارينيو تبيَّن بعد ذلك أنهم قُتلوا.
English[en]
FARC-EP continued taking hostages, among them 10 timber workers in Riosucio, Chocó, a candidate for the mayoral elections in Anorí, Antioquia, and five people in the Department of Nariño who were later found murdered.
Spanish[es]
Las FARC-EP continuaron con la toma de rehenes, entre ellos diez aserradores en Riosucio (Chocó), un candidato a la alcaldía de Anorí (Antioquia) y cinco personas en Nariño que posteriormente fueron asesinadas.
French[fr]
Les FARC‐EP ont continué de prendre des otages, dont 10 ouvriers du bois à Ríosucio (Chocó), 1 candidat aux élections municipales à Anorí (Antioquia) et 5 personnes dans le département de Nariño, ces dernières ayant été par la suite retrouvées assassinées.
Russian[ru]
КРВС-НА продолжали захватывать заложников, в числе которых оказались десять лесорубов из Риосусио, Чоко, кандидат на выборах мэра в Анори, Антиокия, и пять человек из департамента Нариньо, которых позднее нашли убитыми.