Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For disse centraladministrationer kan momsen ikke betragtes som en reel omkostning.
German[de]
Die Mehrwertsteuer kann bei diesen zentralen Stellen nicht als tatsächlicher Kostenfaktor betrachtet werden.
Greek[el]
Για τις κεντρικές αυτές διοικητικές υπηρεσίες, ο ΦΠΑ δεν μπορεί να θεωρηθεί ως πραγματικό έξοδο.
English[en]
These central administrations argue that VAT cannot be considered to be a genuine cost.
Spanish[es]
En el caso de estas administraciones centrales, el IVA no puede considerarse un coste real.
Finnish[fi]
Näiden keskushallintojen tapauksessa alv:a ei voida pitää todellisena kustannuksena.
French[fr]
Pour ces administrations centrales, la TVA ne peut être considérée comme un coût réel.
Italian[it]
Per queste amministrazioni centrali, l'IVA non può essere considerata un costo reale.
Dutch[nl]
Voor die centrale instanties kan de BTW niet tot de werkelijke kosten worden gerekend.
Portuguese[pt]
Para estas administrações centrais, o IVA não pode ser considerado como um custo real.
Swedish[sv]
För dessa centralförvaltningar kan momsen inte anses vara en faktisk kostnad.