Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تخبرني بموعد انتهاء عملك
Bulgarian[bg]
Можеш да ми кажеш кога свършваш.
German[de]
Sie können mir sagen, um wie viel Uhr Sie Schluss haben.
Greek[el]
Να μου πεις τι ώρα σχολάς.
English[en]
You can tell me what time you get off.
Spanish[es]
Puedes decirme a que hora sales.
French[fr]
Tu peux me dire à quelle heure tu finis.
Hebrew[he]
אתה יכול לומר לי מתי אתה מסיים לעבוד.
Croatian[hr]
Reci mi kad završavaš.
Hungarian[hu]
Például, hogy mikor végzel.
Italian[it]
Puoi dirmi a che ora stacchi.
Dutch[nl]
Je kunt me zeggen wanneer je klaar bent met werken.
Polish[pl]
Możesz mi powiedzieć, o której kończysz.
Portuguese[pt]
Podes-me dizer a que horas sais.
Romanian[ro]
Poti sa imi spui la ce ora termini.
Slovenian[sl]
Poveš mi lahko, kdaj končaš.
Serbian[sr]
kaži mi kad završavaš.
Turkish[tr]
Kaçta çıkacağını söyleyebilirsin.