Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Den såkaldte sociale sektor består af en lang række private organisationer og sammenslutninger af forskellig art, der ligesom de sociale og økonomiske aktører som mål har at forsvare private og kollektive interesser
English[en]
The social sector provides a wide range of private organisations and associations of various types, which like the economic and social players are concerned with protecting individual and collective interests
Estonian[et]
Sotsiaalsektoris on terve hulk erinevaid eraorganisatsioone ning eraühinguid ja-liite, mis on nagu majanduslikud ja sotsiaalsed osalejadki seotud individuaalsete ja ühishuvide kaitsmisega
French[fr]
Le secteur social fournit un grand nombre d'associations et d'organisations privées de différents types qui, à l'instar des représentants des acteurs économiques et sociaux, ont pour objectif la défense d'intérêts privés et collectifs
Hungarian[hu]
A szociális szektor számos, különböző típusú szövetséget, egyesületet és magánszervezetet tömörít, amelyek a társadalmi és gazdasági szereplőkhöz hasonlóan a magán- és a közérdeket védik
Lithuanian[lt]
Socialinis sektorius rūpinasi daugybe privačių organizacijų ir įvairaus pobūdžio susivienijimų, kurios panašiai kaip ekonominiai ir socialiniai dalyviai tarnauja individualių ir kolektyvinių interesų gynimui
Latvian[lv]
Sociālais sektors nodrošina plašu dažādu veidu privāto struktūru un apvienību loku, kuras tāpat kā ekonomiskie un sociālie dalībnieki ir ieinteresēti personisko un kopējo interešu aizstāvībā
Dutch[nl]
De sociale sector omvat een ruime waaier aan verenigingen en instellingen uit de private sector, die op verschillende terreinen actief zijn, en die net als de sociaal-economische actoren de verdediging van individuele en collectieve belangen nastreven
Polish[pl]
Sektor społeczny obejmuje wiele organizacji prywatnych i różnego rodzaju stowarzyszenia, które, tak jak podmioty gospodarcze i społeczne, zajmują się ochroną interesów indywidualnych i zbiorowych
Portuguese[pt]
O sector social oferece uma vasta gama de associações e instituições privadas de diversos tipos, que, tal como os representantes dos agentes económicos e sociais, têm como objectivo a defesa de interesses privados e colectivos
Slovak[sk]
Sociálny sektor zabezpečuje celý rad súkromných organizácií a združení rôznych typov, ktoré sa ako hospodárski a sociálni aktéri zaoberajú ochranou individuálnych a kolektívnych záujmov
Slovenian[sl]
Družbeni sektor ponuja veliko število zasebnih organizacij in ustanov različnih vrst, ki, podobno kot predstavniki gospodarskih in družbenih akterjev zastopajo zasebne in skupne interese