Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنني أجلس هنا أساسا وأُصدر أصوات شخير، على أمل تكوين نفس الفكرة الفوضوية المشوشة في أذهانكم وهذا يعطي بعض التشبيه للأمر.
Bulgarian[bg]
Стоя тук, като издавам сумтящи звуци, и се надявам да построя подобна объркана идея в главите ви, която да представлява някаква аналогия за това.
German[de]
Ich sitze hier und gebe im Grunde genommen grunzende Töne von mir, in der Hoffnung damit eine ähnlich verwirrte Idee in eurem Kopf zu kreieren, die eine gewisse Ähnlichkeit mit meiner ursprünglichen Idee hat.
Greek[el]
Κάθομαι εδώ γρυλίζοντας στην ουσία, και ελπίζω να δημιουργώ την ίδια μπερδεμένη, αλλόκοτη ιδέα στο μυαλό σας που έχει μια κάποια αναλογία.
English[en]
I'm sitting here making grunting sounds basically, and hopefully constructing a similar messy, confused idea in your head that bears some analogy to it.
Spanish[es]
Estoy aquí sentado emitiendo unos gruñidos y, con suerte, construyendo una idea similar, vaga y confusa, en sus cabezas que guarda cierta analogía con la mía.
French[fr]
Je suis assis ici à pousser des grognements essentiellement, et avec un peu de chance à construire une idée brouillon et confuse dans votre tête qui lui ressemble un peu.
Hebrew[he]
אני יושב כאן ומשמיע באופן בסיסי קולות נהימה, בתקווה לבנות רעיון מבולגן ומבולבל דומה בתוך ראשי שיעלה איזושהי אנלוגיה לכך.
Hungarian[hu]
Itt ülök, alapvetően morgó hangokat adok ki, remélve, hogy kialakítok egy hasonlóan rendezetlen, zavaros gondolatot az önök fejében. ami hasonló jelentést hordoz.
Italian[it]
Sto fermo qui praticamente grugnendo e sperando di costruire un'idea simile, confusa e articolata nella vostra testa che somigli un po' alla mia.
Japanese[ja]
ここに座って色々な音を出す事によって 皆さんの頭の中にも創り出そうとしている と言えばお分かりになると思いますが、
Dutch[nl]
Ik zit dan min of meer knorrende geluiden te maken, wat hopelijk een gecompliceerd, warrig idee in jullie hoofd oproept, dat er gelijkenis mee vertoont.
Polish[pl]
Siedząc tu, właściwie pochrząkując, staram się poprzez analogię odtworzyć podobną pogmatwaną ideę w waszych głowach.
Portuguese[pt]
Estou aqui, basicamente, a fazer grunhidos, na esperança de construir uma ideia confusa e desorganizada na vossa cabeça que estabeleça uma ligação com a minha.
Romanian[ro]
Stau aici mormaind practic, si sper sa creez o idee la fel de dezordonata si confuza in capul vostru care are o oarecare analogie.
Russian[ru]
Я издаю странные звуки и надеюсь, создаю такие же сложные и запутанные подобно моим идеи в вашей голове.
Turkish[tr]
Burada oturup, esasında homurtulu sesler çıkartarak sizin kafanızda benimkine paralellik taşıyan dağınık ve şaşırtıcı benzer bir düşünce oluşturmayı umuyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đang ngồi đây nói ra những tiếng lẩm bẩm, hy vọng tạo ra trong đầu mọi người một suy nghĩ cũng hỗn độn và mơ hồ và có đôi chút tương tự như suy nghĩ của tôi.
Chinese[zh]
我坐在这,基本上就是吐字发声, 希望在你们头脑里建立一个类似的混乱 跟它有点类似的想法。