Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هو أيضا رئيس أساقفة يورك " والمندوب البابوي في انجلترا الامر الذى يجعله فوق رئيس أساقفة كانتربري.
Bulgarian[bg]
Също и архиепископ на Йорк и папски пратеник в Англия.
Bosnian[bs]
'Uz to je i Nadbiskup od Jorka i Papin izaslanik u Engleskoj, cime je mocniji cak i od Kanterberijskog nadbiskupa'.
Czech[cs]
Rovněž je arcibiskupem z Yorku a papežským legátem v Anglii, tedy má vyšší postavení než arcibiskup z Canterbury.
Greek[el]
" Είναι επίσης Αρχιεπίσκοπος της Υόρκης και Λεγάτος του Πάπα στην Αγγλία, που τον θέτει παραπάνω από τον Αρχιεπίσκοπο του Καντέρμπουρι. "
English[en]
" He is also Archbishop of York and Papal Legate in England, which puts him above the Archbishop of Canterbury ".
Spanish[es]
" También es Arzobispo de York y Legado papal en Inglaterra, lo que le coloca por encima del Arzobispo de Canterbury ".
Hungarian[hu]
Ő a yorki érsek és a pápa legátusa Angliában, ami a Canterbury érseke fölé helyezi.
Dutch[nl]
" Hij is ook Aartsbisschop van York en pauselijke legaat in Engeland, wat hem boven de Aartsbisschop van Canterbury zet ".
Portuguese[pt]
" Ele é também Arcebispo de York e Embaixador Papal na Inglaterra, o que o coloca acima do Arcebispo de Canterbury. "
Romanian[ro]
" E, de asemenea, Arhiepiscop de York si Legat Papal al Angliei, ceea ce îl pune deasupra Arhiepiscopului de Canterbury ".
Serbian[sr]
'Uz to je i Nadbiskup od Yorka i Papin izaslanik u Engleskoj, čime je moćniji čak i od Canterburyjskog nadbiskupa'.
Swedish[sv]
Samt ärkebiskop av York och påvligt sändebud i England, så han står över ärkebiskopen av Canterbury.
Turkish[tr]
" Ayrıca, York'un başpiskoposu ve Papa'nın İngiltere'deki elçisi. " Bu da onu Canterbury'nin başpiskoposundan bile üstün kılıyor.