Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Страната зависи във финансово отношение от чуждестранната помощ и е силно задлъжняла.
Czech[cs]
Tato země je finančně závislá na zahraniční pomoci a je velmi zadlužená.
Danish[da]
Landet er økonomisk afhængigt af udlandsbistand og stærkt forgældet.
German[de]
Das Land ist finanziell von ausländischer Hilfe abhängig und hoch verschuldet.
Greek[el]
Η χώρα εξαρτάται οικονομικά από την εξωτερική βοήθεια και είναι υπερχρεωμένη.
English[en]
The country is financially depending on foreign aid and highly indebted.
Spanish[es]
El país depende económicamente de la ayuda exterior y se halla muy endeudado.
Estonian[et]
Riik sõltub välisest rahalisest abist ning on suurtes võlgades.
Finnish[fi]
Maa on taloudellisesti riippuvainen ulkomaisesta avusta ja erittäin velkaantunut.
French[fr]
D'un point de vue financier, le pays dépend de l'aide étrangère et est fortement endetté.
Hungarian[hu]
Az ország külföldi pénzügyi segélyekből tartja el magát, és rendkívül el van adósodva.
Italian[it]
Il paese dipende finanziariamente dagli aiuti esteri ed è notevolmente indebitato.
Lithuanian[lt]
Šalis finansiniu požiūriu priklausoma nuo užsienio pagalbos ir labai įsiskolinusi.
Latvian[lv]
Valsts ir finansiāli atkarīga no ārvalstu palīdzības, un tai ir lielas parādsaistības.
Maltese[mt]
Finanzjarjament il-pajjiż qed jiddependi mill-għajnuna barranija u jinsab imdejjen bil-kbir.
Dutch[nl]
Het land is financieel afhankelijk van buitenlandse hulp en heeft een hoge schuldenlast.
Polish[pl]
Kraj ten jest finansowo zależny od pomocy zagranicznej oraz wysoce zadłużony.
Portuguese[pt]
O país depende financeiramente da ajuda externa, encontrando-se altamente endividado.
Romanian[ro]
Țara depinde din punct de vedere financiar de ajutorul extern și este extrem de îndatorată.
Slovak[sk]
Krajina je finančne závislá od zahraničnej pomoci a vysoko zadlžená.
Slovenian[sl]
Država je finančno odvisna od tuje pomoči in zelo zadolžena.
Swedish[sv]
Landet är ekonomiskt beroende av utländskt bistånd och mycket skuldsatt.