Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفادت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة بأنها واصلت عملها في هذا الميدان عبر برنامجين مشتركين بين الأقاليم: النظام الدولي للإنذار المبكر بحدوث الأمواج المدية، (تسونامي) والاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث الطبيعية.
English[en]
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has reported that it has continued its work in this area through two interregional programmes: the International Tsunami Warning System, and the International Strategy for Natural Disaster Reduction.
Spanish[es]
En su informe la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) comunica que continuó su labor en esta esfera por conducto de dos programas interregionales: el Sistema Internacional de Alarma contra los Tsunamis y la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales.
French[fr]
L’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a signalé qu’elle poursuivait ses travaux dans le domaine en question, dans le cadre de deux programmes interrégionaux : le Système international d’alerte aux tsunamis et la Stratégie internationale de réduction des catastrophes naturelles.
Chinese[zh]
联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)汇报说,它通过以下两项区域间方案继续进行这一领域继续的工作:国际海啸警报系统和国际减少自然灾害战略。