Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو الطلاء الرصاصي
Bulgarian[bg]
Или боя с оловна основа.
Czech[cs]
Nebo olověnou barvu na stěnách.
Danish[da]
Eller blymaling.
German[de]
Oder Bleifarben.
Greek[el]
Ή μολυβδούχες μπογιές.
English[en]
Or lead paint.
Spanish[es]
O pintura de plomo.
Estonian[et]
Või pliivärvi.
Persian[fa]
يا رنگ سربي روش رو
Finnish[fi]
Tai lyijymyrkytys.
French[fr]
Ou de la peinture.
Hebrew[he]
או צבע שמכיל עופרת.
Croatian[hr]
Ili olovnu boju.
Hungarian[hu]
Vagy ólomfestéket.
Italian[it]
O vernice al piombo.
Dutch[nl]
Loodhoudende verf.
Portuguese[pt]
Ou tinta de chumbo.
Romanian[ro]
Sau vopsea pe bază de plumb.
Russian[ru]
Или свинцовую краску.
Slovak[sk]
Alebo olovenú farbu na stenách.
Slovenian[sl]
Ali svinčeno barvo.
Serbian[sr]
Ili olovnu boju.
Swedish[sv]
Eller blyfärg.
Turkish[tr]
Ya da kurşunlu boyayı.
Vietnamese[vi]
Hoặc sơn chì.