Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه غاضب لأنّه يخسر أموال كثيرة في البوكر.
Bosnian[bs]
Ljut je jer je izgubio dosta na pokeru.
Greek[el]
Είναι νευριασμένος γιατί χάνει πολλά χρήματα στο πόκερ.
English[en]
He's just mad because he's losing big money at poker.
Spanish[es]
Solo está cabreado porque está perdiendo mucha pasta al poker.
French[fr]
Il est énervé parce qu'il perd un tas de fric au poker.
Croatian[hr]
Ljut je jer je izgubio dosta na pokeru.
Hungarian[hu]
Csak azért mérges, amiért sok pénzt vesztett pókeren.
Indonesian[id]
Dia hanya marah karena dia Kalah besar di poker.
Italian[it]
E'solo arrabbiato perche'sta perdendo un sacco di soldi a poker.
Japanese[ja]
彼 は ポーカー で 大負け し て る から 怒 っ て る だけ よ
Dutch[nl]
Hij is gewoon boos, omdat hij veel geld heeft verloren met poker.
Polish[pl]
Jest wściekły, bo sporo przegrywa w pokera.
Portuguese[pt]
Ele só está zangado porque está perdendo grana no pôquer.
Romanian[ro]
E furios fiindcă a pierdut o sumă mare de bani la poker.
Russian[ru]
Он просто злится из-за крупного проигрыша за покерным столом.
Slovenian[sl]
Jezen je, ker je ob denar pri pokru.
Thai[th]
เขาโมโหเพราะ เสียเงินไปเยอะในเกมส์โปกเกอร์
Chinese[zh]
就 因为 他 在 牌局 上输 了 很多 钱 他 就 气得 要 发疯