Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكان الهدف الرئيسي من حلقة العمل هو توفير محفل لتسليط الأضواء على النتائج العلمية والتقنية التي أحرزت مؤخراً، من أجل: (أ) تطوير علم الفيزياء الشمسية الأساسي (الروابط بين الأرض والشمس والفضاء بين الكواكب) من خلال دراسات شاملة لتخصصات مختلفة حول العمليات الكونية؛ (ب) تبيُّن استجابة الأغلفة المغنطيسية والجوية الأرضية والكوكبية للمسيقات الخارجية؛ (ج) النهوض بالبحوث حول نظام الشمس- والمجال الشمسي خارجيا حتى الوسط بين النجمي المحلّي؛ (د) تشجيع التعاون العلمي الدولي في دراسة الظواهر الفيزيائية الشمسية الآن وفي المستقبل؛ (ه) صون تاريخ السنة الدولية لفيزياء الأرض (للجيوفيزياء) وتراثها في عيدها الخمسين؛ (و) إبلاغ النتائج الفريدة المتعلقة بالسنة الدولية للفيزياء الشمسية للأوساط العلمية وللجمهور
English[en]
The main objective of the Workshop was to provide a forum to highlight recent scientific and technical results in order to (a) develop the basic science of heliophysics (the connections between the Earth, the Sun and inter-planetary space) through cross-disciplinary studies of universal processes; (b) determine the response of terrestrial and planetary magnetospheres and atmospheres to external drivers; (c) promote research on the Sun-heliosphere system outward to the local interstellar medium; (d) foster international scientific cooperation in the study of heliophysical phenomena now and in the future; (e) preserve the history and legacy of the International Geophysical Year on its fiftieth anniversary; and (f) communicate unique results of the International Heliophysical Year to the scientific community and the general public
Russian[ru]
Основная задача практикума состояла в обеспечении форума для освещения последних достижений в области науки и техники в целях а) развития фундаментальной гелиофизики (взаимодействие Земли, Солнца и межпланетного пространства) на основе междисциплинарных исследований процессов во вселенной; b) определения реакции магнитосфер и атмосфер Земли и планет на внешние факторы; с) содействия расширению исследований, касающихся системы Солнце-гелиосфера, и охвату ими местной межзвездной среды; d) содействия расширению международного научного сотрудничества в изучении гелиофизических явлений сейчас и в будущем; е) сохранения истории и наследия Международного геофизического года в его пятидесятилетнюю годовщину; и f) доведения уникальных результатов Международного гелиофизического года до сведения научного сообщества и широкой общественности
Chinese[zh]
讲习班的主要目的是提供一个论坛,着重介绍最近取得的科学和技术成果,以便:(a)通过对宇宙形成过程的跨学科研究,发展太阳物理学基础科学(地球、太阳和行星际空间之间的关系);(b)确定地球和行星的磁层和大气层对外来驱动因素的反应;(c)促进在本星际介质以外进行太阳--日光层系统研究;(d)推动太阳物理现象研究方面的现有和今后的国际科学合作;(e)在国际地理物理年五十周年之际保护其传统和遗产;(f)向科学界和公众公布国际太阳物理年的独特成果。