Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سأغادر بدون توصية ؟
Bulgarian[bg]
Ще напусна без препоръки?
Czech[cs]
Mám odejít bez doporučení?
Danish[da]
Jeg er til at forlade uden henvisning?
German[de]
Ich soll ohne Empfehlung gehen?
Greek[el]
Θα με διώξετε χωρίς συστάσεις;
English[en]
I'm to leave with no reference?
Spanish[es]
¿Voy a irme sin recomendaciones?
Finnish[fi]
Lähdenkö vailla suosituksia?
French[fr]
Je dois partir sans références?
Hebrew[he]
אני אמור לעזוב ללא מכתב המלצה?
Croatian[hr]
Trebao bih otići bez preporuke?
Hungarian[hu]
Ajánlás nélkül küldenek el?
Italian[it]
Devo andarmene senza referenze?
Norwegian[nb]
Jeg må slutte uten attest?
Dutch[nl]
Ik moet vertrekken zonder referentie?
Polish[pl]
Mam odejść bez referencji?
Portuguese[pt]
Vou sair sem referência?
Romanian[ro]
Voi pleca fără nicio recomandare?
Russian[ru]
Я ухожу без рекомендации?
Slovenian[sl]
Naj odidem brez priporočila?
Serbian[sr]
Zar da odem bez preporuke?
Turkish[tr]
Referans almadan mı gideceğim?