Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ( سيث كوهين ) جارك الودود, القائد, فى خدمتك
Czech[cs]
Seth Cohen, tvůj přátelský sluha ze sousedství, k tvým službám.
Greek[el]
Σεθ Κόεν, ο φιλικός νταβατζής, στις υπηρεσίες σας.
English[en]
Seth Cohen, your friendly neighborhood pimp, at your service.
Spanish[es]
Seth Cohen, tu mayordomo y fiel servidor, a tu servicio
Estonian[et]
Seth Cohen, sõbralik sutenöör, sinu teenistuses.
Finnish[fi]
Seth Cohen, ystävällinen naapuruston parittaja, palveluksessasi.
Hebrew[he]
סת'כהן, הסרסור השכונתי שלך, לשירותך.
Hungarian[hu]
Seth Cohen, barátságos kerítő, állok szolgálatodra.
Macedonian[mk]
Сет Коен, твој пријател, на твое располагање.
Dutch[nl]
Ik heb je een dienst bewezen.
Polish[pl]
Seth Cohen, twój miły alfons z sąsiedztwa, do usług.
Portuguese[pt]
Seth Cohen, o chulo do teu bairro, ao teu serviço.
Romanian[ro]
Seth Cohen, prietenosul intermediar din cartier, la serviciile tale.
Slovak[sk]
Seth Cohen, tvoj priateský sluha zo sesedstva, k vašim službám.
Slovenian[sl]
Seth Cohen, tvoj prijazen zvodnik, tebi na uslugo.