Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم يعتقدوا ان هناك غواصة
Czech[cs]
Teď si ale myslí, že to byl diesel.
Danish[da]
Nu siger det, det har en dieselmotor.
German[de]
Jetzt halten sie es für einen Dieselmotor.
Greek[el]
Τώρα νομίζουν πως είναι πετρελαιοκινητήρας.
English[en]
Now they think it was a diesel engine.
Spanish[es]
Ahora que creo que era un motor diesel.
Estonian[et]
Nüüd nad räägivad, et see oli diiselmootor.
Finnish[fi]
Nyt sitä pidetään diesel-moottorina.
Hebrew[he]
עכשיו הם אומרים שזה יכול היות מנוע דיזל.
Croatian[hr]
Čini se da je dizelski motor.
Hungarian[hu]
de most azt mondják, inkább dízeles.
Dutch[nl]
Maar met een dieselmotor.
Polish[pl]
Teraz sądzi, że to silnik diesla.
Portuguese[pt]
Agora acham que era um diesel.
Romanian[ro]
Dar acum cred că poate fi un motor diesel.
Russian[ru]
Но, скорее всего, это дизель.
Slovenian[sl]
sedaj meni da je dizelski motor.
Serbian[sr]
Izgleda da je dizel motor.
Turkish[tr]
Şimdi de bunun dizel motor olduğunu düşünüyor.
Chinese[zh]
但是 现在 他们 觉得 可能 用 的 是 柴油 引擎