Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Boží slovo o prvních lidech jasně říká: „Dal jsem vám zde všechno rostlinstvo nesoucí semeno, které je na povrchu celé země, a každý strom, na němž je ovoce stromu nesoucí semeno.
German[de]
Gott sagte deutlich zu den ersten Menschen: „Hier habe ich euch alle samentragenden Pflanzen gegeben, die es auf der Oberfläche der ganzen Erde gibt, und jeden Baum, an dem es samentragende Baumfrucht gibt.
English[en]
God’s Word clearly says regarding the first humans: “I have given to you all vegetation bearing seed which is on the surface of the whole earth and every tree on which there is the fruit of a tree bearing seed.
French[fr]
À propos du premier couple, la Parole de Dieu dit clairement: “Je vous ai donné toute végétation portant semence qui est sur la surface de toute la terre et tout arbre dans lequel il y a du fruit d’arbre portant semence.
Italian[it]
Nella sua Parola Dio dice chiaramente riguardo alle prime creature umane: “Io vi ho dato tutta la vegetazione che fa seme sulla superficie dell’intera terra e ogni albero sul quale è il frutto d’un albero che fa seme.
Japanese[ja]
神の言葉聖書は最初の人間たちに関してはっきりとこう述べています。「 わたしは,全地の表にあって種を結ぶすべての草木と,種を結ぶ木の実のあるあらゆる木をあなた方に与えた。
Norwegian[nb]
Guds Ord sier klart og tydelig at Gud sa til de første menneskene: «Se, jeg gir dere alle planter som setter frø, så mange som det finnes på hele jorden, og alle trær som bærer frukt med frø i.
Dutch[nl]
Gods Woord zegt duidelijk over de eerste mensen: „Ik heb u alle zaaddragende plantengroei die op de oppervlakte van de gehele aarde is, en elke boom waar zaaddragende boomvrucht aan zit, gegeven.
Polish[pl]
Bóg powiedział wyraźnie do pierwszych ludzi: „Dałem wam tu wszystką roślinność wydającą nasienie, która jest na całej powierzchni ziemi, i każde drzewo, na którym jest owoc drzewa, wydający nasienie.
Portuguese[pt]
A Palavra de Deus diz claramente a respeito dos primeiros humanos: “Eis que vos tenho dado toda a vegetação que dá semente, que há na superfície de toda a terra, e toda árvore em que há fruto de árvore que dá semente.
Swedish[sv]
Guds ord säger klart och tydligt om de första människorna: ”Jag ger er alla fröbärande örter på hela jorden och alla träd med fröbärande trädfrukt.