Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Таксуване Правителствата и публичната администрация могат да събират такси за данните, които са поръчали да бъдат създадени, които самите те са създали или са лицензирали.
Czech[cs]
Vybírání poplatků Vlády a veřejná správa mohou vybírat poplatky za data, jejichž tvorbu zadaly, které samy vytvořily nebo které podléhají licenci.
Danish[da]
Betaling Forvaltninger og andre offentlige instanser kan kræve betaling for data, som de har bestilt hos leverandører, selv har frembragt eller givet licens til.
German[de]
Gebührenerhebung Regierungen und öffentliche Verwaltungen können Gebühren für Daten erheben, deren Erstellung sie in Auftrag gegeben haben, die sie selbst erstellt oder für die sie eine Lizenz erteilt haben.
Greek[el]
Χρέωση Οι κυβερνήσεις και η δημόσια διοίκηση μπορούν να επιβάλλουν χρεώσεις για δεδομένα, την παραγωγή των οποίων έχουν αναθέσει σε τρίτους, για δεδομένα που παράγουν οι ίδιες ή για δεδομένα που χορηγούν βάσει αδείας.
English[en]
Charging Governments and public administration can charge for data they have commissioned to be produced, produced themselves, or licensed.
Spanish[es]
Tarificación Los Gobiernos y la administración pública pueden cobrar por los datos que han encargado producir, que han producido ellos mismos o para los que han concedido licencias.
Estonian[et]
Tasu võtmine Valitsused ja avalikud haldusasutused saavad küsida tasu andmete eest, mille tootmise nad on tellinud, mida nad on ise tootnud või mille kohta nad on litsentsi andnud.
Finnish[fi]
Maksut Hallitukset ja julkishallinto voivat periä maksun tiedoista, jotka ne ovat tilanneet, tuottaneet itse tai lisensoineet.
French[fr]
Facturation Les gouvernements et les administrations publiques peuvent facturer les données dont ils ont commandé la production, qu’ils ont produites eux-mêmes, ou qu’ils donnent sous licence.
Croatian[hr]
Naplata Vlade i javna uprava mogu naplatiti podatke koje su naručili, sami proizvodili ili su za njih izdali dozvolu.
Hungarian[hu]
Díjak A kormányzatok és a közigazgatási szervek díjat számíthatnak fel az általuk megrendelt, előállított vagy engedélyezett adatok után.
Italian[it]
Tariffazione I governi e la pubblica amministrazione possono imporre il pagamento di un corrispettivo per i dati prodotti su loro commissione, che hanno generato direttamente o che hanno concesso in licenza.
Lithuanian[lt]
Mokestis Vyriausybės ir viešojo administravimo institucijos gali imti mokestį už duomenis, kuriuos užsakė parengti, parengė pačios arba licencijavo.
Latvian[lv]
Maksas iekasēšana Valdības un valsts pārvaldes iestādes var iekasēt maksu par datiem, kurus tās pasūtījušas izstrādāšanai, izstrādājušas pašas vai licencējušas.
Maltese[mt]
It-tariffar Il-gvernijiet u l-amministrazzjoni pubblika jistgħu jitolbu ħlas għal dejta li jkunu kkummissjonaw biex tiġi ġġenerata, li jkunu ġġeneraw huma stess, jew li jkunu lliċenzjaw.
Dutch[nl]
Tarieven Regeringen en overheidsinstanties kunnen kosten in rekening brengen voor gegevens wanneer ze opdracht hebben gegeven voor het produceren van de gegevens, de gegevens zelf hebben geproduceerd, of hier licenties voor hebben verstrekt.
Polish[pl]
Pobieranie opłat Rządy i administracja publiczna mogą pobierać opłaty za dane, których produkcję zleciły, same wyprodukowały lub licencjonowały.
Portuguese[pt]
Cobrança de emolumentos Os governos e as administrações públicas podem cobrar por dados que tenham encomendado, produzido ou autorizado.
Romanian[ro]
Taxarea Guvernele și administrațiile publice pot percepe taxe pentru datele pe care le-au comandat pentru a fi produse, pe care le-au produs însele sau pe care le-au autorizat.
Slovak[sk]
Spoplatňovanie Vlády a verejná správa môžu spoplatniť údaje, ktoré dali vytvoriť, ktoré sami vytvorili alebo pre ktoré poskytli licenciu.
Slovenian[sl]
Zaračunavanje Vlade in javne uprave lahko podatke, katerih zbiranje so naročile, ki so jih same zbrale ali zanje izdale dovoljenje, tudi zaračunajo.
Swedish[sv]
Avgifter Regeringar och offentliga förvaltningar kan ta ut avgifter för data som de har beställt, framställt själva eller licensierat.