Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil ikke komme ind på dem igen, men jeg kunne godt tænke mig at udtrykke min mening her.
German[de]
Ich werde daher jetzt nicht darauf eingehen, sondern hier nur meine Meinung darlegen.
Greek[el]
Δεν θα επανέλθω, αλλά θα ήθελα να μεταφέρω εδώ την άποψή μου.
English[en]
I will not go back over that but I do want to give my opinion here.
Spanish[es]
No volveré a referirme a ella, pero quiero dar aquí mi opinión.
Finnish[fi]
En palaa tähän aiheeseen, mutta haluaisin ilmaista täällä kantani.
French[fr]
Je n'y reviendrai pas, mais je voudrais livrer ici mon opinion.
Italian[it]
Non ritornerò su questo punto, ma desidero esprimere la mia opinione.
Dutch[nl]
Ik wil hier mijn mening uiteenzetten.
Portuguese[pt]
Não vou retomar o assunto, mas gostaria de deixar aqui a minha opinião.
Swedish[sv]
Jag kommer inte att ta upp det igen, men jag skulle här vilja framföra min åsikt.