Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I dette afsnit hedder det: »det er vanskeligt at anslaa i maengde, hvilke fordele dette giver os.
German[de]
In diesem Zusammenhang heisst es in dem Vermerk: »Es ist schwierig, die Vorteile, die wir aus dieser Aktion ziehen können, in Zahlen auszudrücken.
Greek[el]
Διευκρινίζεται ότι «είναι δύσκολο να αξιολογήσουμε με αριθμούς πως θα ωφεληθούμε από αυτή την ενέργεια.
English[en]
Under this heading it is stated: 'It is difficult to quantify how we would benefit from this action.
Spanish[es]
En este mismo apartado se afirmaba: « es difícil saber hasta qué punto nos beneficiaríamos de esta medida.
French[fr]
Il précise, toujours sous ce titre: « Il est difficile de quantifier les bénéfices que nous tirerions de cette action.
Dutch[nl]
Onder dit hoofdje wordt het volgende vermeld: »Het is moeilijk te kwantificeren hoe wij van deze maatregel zouden kunnen profiteren.
Portuguese[pt]
Sob este título, declara-se: « É difícil quantificar os benefícios decorrentes desta acção.