Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I mange lande er der ved lov stillet krav om, at der skal gives oplysning i årsregnskabet om visse kategorier af nærtstående parter.
German[de]
In vielen Staaten bestehen Vorschriften, dass im Abschluss Angaben über bestimmte Kategorien von nahe stehenden Unternehmen und Personen zu machen sind.
Greek[el]
Σε πολλές χώρες, οι νόμοι απαιτούν οι οικονομικές καταστάσεις να παρέχουν γνωστοποιήσεις για ορισμένες κατηγορίες συνδεδεμένων μερών.
English[en]
In many countries the laws require financial statements to give disclosures about certain categories of related parties.
Spanish[es]
En muchos países las leyes exigen que los estados financieros revelen determinada información sobre ciertas clases de partes vinculadas.
Finnish[fi]
Monissa maissa lainsäädäntö edellyttää, että tilinpäätöksessä esitetään tiedot tietynlaisista lähipiiriin kuuluvista osapuolista.
French[fr]
Dans de nombreux pays, la législation impose que les états financiers fournissent des informations sur certaines catégories de parties liées.
Italian[it]
Le legislazioni di molti Paesi richiedono che il bilancio fornisca informazioni integrative su certe categorie di operazioni con parti correlate.
Dutch[nl]
In veel landen is het wettelijk vereist om in de jaarrekening informatie te verstrekken over bepaalde categorieën van verbonden partijen.
Portuguese[pt]
Em muitos países as leis exigem que as demonstrações financeiras proporcionem divulgações acerca de certas categorias de partes relacionadas.
Swedish[sv]
I många länder ställer redovisningslagstiftningen krav på att finansiella rapporter skall innehålla upplysningar rörande vissa kategorier av närstående.