Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Bez těchto znalostí dojde k tržním deformacím, kde sociální a ekologické náklady nejsou účinně rozděleny resp. hrazeny
Danish[da]
Uden denne viden opstår der markedsfordrejninger, hvor de sociale og miljømæssige omkostninger ikke fordeles eller bæres effektivt
German[de]
Ohne dieses Wissen entstehen Marktverzerrungen, in denen soziale und ökologische Kosten nicht effektiv umgelegt bzw. getragen werden
Greek[el]
Χωρίς τη γνώση αυτή εμφανίζονται στρεβλώσεις της αγοράς, οπότε το κοινωνικό και περιβαλλοντικό κόστος δεν αναλαμβάνονται ούτε κατανέμονται αποτελεσματικά
English[en]
Without this knowledge, market distortions occur in which social and environmental costs are not effectively allocated or borne
Spanish[es]
Sin este conocimiento, se producen distorsiones del mercado que hacen que los costes sociales y medioambientales se distribuyan o asuman de manera ineficaz
Estonian[et]
Ilma nende teadmisteta tekiksid turumoonutused, mille korral sotsiaalsed ja keskkonnakulud ei jaotuks ja neid ei kantaks tulemuslikult
Hungarian[hu]
Ezen ismeretek nélkül torzulások lépnek fel a piacon, melyek folytán a szociális és környezetvédelmi költségek hatékony felosztása, illetve viselése nem történik meg
Lithuanian[lt]
Nesant tokių žinių, atsiranda rinkos iškraipymų, dėl kurių socialinės arba ekologinės išlaidos nėra veiksmingai paskirstomos arba padengiamos
Latvian[lv]
Bez šīm zināšanām veidojas tirgus traucējumi, kur sociālās un vides izmaksas netiek efektīvi sadalītas vai segtas
Polish[pl]
Wobec braku tej wiedzy pojawiają się zakłócenia rynku, przy których koszty społeczne i ochrony środowiska nie są efektywnie przydzielane i ponoszone
Portuguese[pt]
Sem este conhecimento, ocorrem distorções de mercado que não consideram de forma eficaz os custos sociais e ambientais
Slovak[sk]
Bez týchto poznatkov prichádza k deformáciám trhu, pri ktorých nie sú efektívne priradené alebo znášané sociálne a ekologické náklady
Slovenian[sl]
Brez tega znanja se pojavijo tržne motnje, pri čemer socialni in okoljski stroški niso učinkovito porazdeljeni
Swedish[sv]
Utan denna kunskap snedvrids marknaden, eftersom de sociala eller miljömässiga kostnaderna inte fördelas effektivt eller betalas av någon marknadsaktör