Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извънземните насекоми се появиха и половината ни вода изчезна.
Bosnian[bs]
Vanzemaljske bube su se pojavila i polovina naše vode je nestalo.
Czech[cs]
Emzáci se objeví a polovina vody je fuč.
English[en]
Alien bugs show up and half our water disappears.
Spanish[es]
Aparecen insectos alienígenas y la mitad de nuestra agua desaparece.
Estonian[et]
Tulnuksitikad ilmuvad välja ja pool vett läheb kaduma.
Finnish[fi]
Muukalaisötökät ilmestyvät ja puolet vesivarannostamme katoaa.
French[fr]
Les bébêtes de l'espace débarquent et l'eau s'envole.
Croatian[hr]
Pojavljuju se vanzemaljske bube i nestaje pola naše vode.
Hungarian[hu]
Idegen bogarak bukkannak fel és a vizünk fele eltűnik.
Italian[it]
Compaiono insetti alieni e meta'della nostra acqua scompare.
Dutch[nl]
Buitenaards ongedierte duikt op, en onze halve watervoorraad verdwijnt.
Polish[pl]
Pojawiły się kosmiczne robaki i zniknęła połowa naszej wody.
Portuguese[pt]
Os insectos alienígena apareceram e metade da nossa água desapareceu.
Romanian[ro]
Apar insectele extraterestre si imediat dispare toata apa noastra.
Serbian[sr]
Tuđinske bube se pojave i polovina naše vode nestane.
Swedish[sv]
Krypen dyker upp och vattnet försvinner.
Turkish[tr]
Uzaylı böcekler ortaya çıkıyor, ve bizim suyumuz yok oluyor.