Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е рядко явление.
Bosnian[bs]
To je crna mocvara.
Czech[cs]
Je to extrém.
Danish[da]
En sort svane.
German[de]
Es ist ein schwarzer Schwan.
Greek[el]
Είναι ένας μαύρος κύκνος.
English[en]
It's a black swan.
Spanish[es]
Es un cisne negro.
Finnish[fi]
Sitä käytetään hätätilassa.
French[fr]
C'est un cygne noir.
Hebrew[he]
זה ברבור שחור.
Croatian[hr]
To je crni labud.
Hungarian[hu]
Egy kulcsszó.
Indonesian[id]
Itu situasi yang tak terduga.
Italian[it]
E'come un cigno nero.
Dutch[nl]
Het is een witte raaf.
Polish[pl]
Czarny łabędź.
Portuguese[pt]
É um código vermelho.
Romanian[ro]
Este o lebădă neagră.
Russian[ru]
Это кодовое слово.
Slovenian[sl]
Črn labod je.
Serbian[sr]
To je crni labud.
Thai[th]
เป็นคําลับ
Turkish[tr]
Kara kedi sendromu.