Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лидерът на преврата е фашист, генерал Аугусто Пиночет, той издирва поддръжниците на Аленде и ги докарва тук.
Czech[cs]
Vůdce státního převratu byl fašista, generál Augusto Pinochet, který pozatýkal Allendeho příznivce a nechal je přivést sem
German[de]
Der Anführer des Putsches, General Augusto Pinochet, war ein Faschist, der Allendes Unterstützer zusammen trieb und hierher brachte.
Greek[el]
Ο ηγέτης της χούντας ήταν ένας φασίστας, ο στρατηγός Αουγκούστο Πινοσέτ, που συνέλαβε τους οπαδούς του Αλιέντε και τους έφερε εδώ.
English[en]
The leader of the coup was a fascist, General Augusto Pinochet, who rounded up Allende's supporters and brought them here.
Spanish[es]
El líder del golpe de estado era un fascista, el general Augusto Pinochet, que acorraló a los seguidores de Allende y los trajo aquí.
Polish[pl]
Przywódcą zamachu stany był faszysta, generał Augusto Pinochet otoczyli zwolenników Allende i zaprowadzili ich tutaj
Portuguese[pt]
O líder do golpe era um fascista. O General Augusto Pinochet... que reuniu os apoiadores de Allende... e os trouxe até aqui.
Serbian[sr]
Vodja puca je bio general Augusto Pinoce koji je okupio Aljendeove pristalice i doveo ih ovde.
Swedish[sv]
Kuppens ledare var en fascist, General Augusto Pinochet som förföljde Allendes anhängare och förde dem hit.