Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разпадат се.
Bosnian[bs]
Raspadnu se...
Czech[cs]
Sesypou se.
German[de]
Sie drehen durch.
Greek[el]
Διαλύονται.
English[en]
They fall apart.
Spanish[es]
Se desmoronan.
Finnish[fi]
Hän kääntyi uskoon.
French[fr]
Ils se déglinguent.
Hebrew[he]
הם מתרסקים.
Croatian[hr]
Jesu pao.
Hungarian[hu]
Rátalált Istenre.
Italian[it]
Cadono a pezzi.
Dutch[nl]
Ze vallen uit elkaar.
Polish[pl]
i rozsypują się.
Portuguese[pt]
Vão-se abaixo.
Romanian[ro]
Acestea se încadrează în afară.
Russian[ru]
Они разваливаются на части.
Serbian[sr]
Они се распасти.
Swedish[sv]
De faller sönder.
Turkish[tr]
Darmadağın olurlar..