Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه الغازات وهذه الجزيئات تطلق مباشرة في طبقة التروبوسفير العليا وطبقة التروبوسفير السفلى حيث تزيد من تركز غازات الدفيئة بما فيها ثاني أكسيد الكربون والأوزون وبخار الماء والميثان، وتسبب تكوين آثار التكاثف، وربما تزيد من التغيم المرتفع – ويعتقد أنها كلها تساهم في تغير المناخ.
English[en]
These gases and particles are emitted directly into the upper troposphere and lower stratosphere, where they increase the concentration of greenhouse gases, including carbon dioxide, ozone, water vapour and methane, trigger the formation of condensation trails (also known as “contrails”) and perhaps increase cirrus cloudiness — all of which are thought to contribute to climate change.
Spanish[es]
Estos gases y partículas se emiten directamente en la troposfera superior y en la estratosfera inferior donde contribuyen a aumentar la concentración de gases termoactivos, incluidos el anhídrido carbónico, el ozono, el vapor de agua y el metano, provocan la formación de estelas de condensación (conocidas también como estelas aéreas), y aumenten tal vez la nubosidad de cirrus —estimándose que todos estos factores contribuyen al cambio climático.
French[fr]
Ces gaz et particules sont rejetés directement dans la troposphère supérieure et la stratosphère inférieure où ils contribuent à accroître la concentration des gaz à effet de serre, y compris le dioxyde de carbone, l’ozone, la vapeur d’eau et le méthane, créent des traînées de condensation et sont probablement responsables de la formation accrue des cirrus, tous éléments qui contribuent à altérer le climat.
Russian[ru]
Эти газы и частицы выбрасываются непосредственно в верхнюю атмосферу и нижнюю стратосферу, в которых они увеличивают концентрацию парниковых газов, в том числе двуокиси углерода, озона, водных паров и метана, вызывают образование инверсионных следов и, вероятно, пористой облачности, все из которых считаются содействующими изменению климата.