Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er en af grundene til at de røde blodlegemer, iltbærerne, er så vigtige, og at hjernens celler, der tegner sig for cirka en fjerdedel af organismens samlede iltbehov, uophørlig må tilføres ilt.
German[de]
Dies ist einer der Gründe, warum die roten Blutkörperchen, die Sauerstoffträger des Blutes, so lebenswichtig sind und warum die Gehirnzellen, die ungefähr ein Viertel des in den Körper aufgenommenen Sauerstoffs verbrauchen, auf die ständige Zufuhr dieses Elements angewiesen sind.
Greek[el]
Αυτός είναι ένας από τους λόγους που τα ερυθρά αιμοσφαίρια, οι μεταφορείς του οξυγόνου του αίματος, είναι τόσο σημαντικά και τα κύτταρα του εγκεφάλου, που χρησιμοποιούν περίπου το ένα τέταρτο του συνολικού εισαγομένου οξυγόνου, χρειάζονται αυτό το στοιχείο σε συνεχείς ποσότητες.
English[en]
That is one reason why the red blood corpuscles, the blood’s oxygen carriers, are so vital and why the brain cells, which use up about one fourth of the body’s total oxygen intake, need this element in constant supply.
Spanish[es]
Esa es una razón por la cual los glóbulos rojos, los que transportan el oxígeno en la sangre, son tan vitales y por qué las células cerebrales, las que usan aproximadamente la cuarta parte de la cantidad total de oxígeno que el cuerpo recibe, necesitan una provisión constante de este elemento.
Finnish[fi]
Tämä on yksi syy siihen, miksi veren punasolut, veren hapenkuljettajat, ovat niin tärkeitä ja miksi aivosolut, jotka käyttävät noin neljänneksen kaikesta elimistön ottamasta hapesta, tarvitsevat tätä alkuainetta jatkuvasti.
French[fr]
C’est une des raisons pour lesquelles les globules rouges, porteurs d’oxygène, ont une telle importance, et pourquoi les cellules du cerveau, qui emploient jusqu’au quart de tout l’oxygène du corps, ont constamment besoin de cet élément.
Italian[it]
Questa è una ragione per cui i globuli rossi del sangue, portatori d’ossigeno, sono così importanti e per cui le cellule cerebrali, che consumano circa un quarto di tutto l’ossigeno assimilato dal corpo, hanno costante bisogno di questo elemento.
Japanese[ja]
酸素運搬の役を担う赤血球の働きが重視される理由の一つはここにあります。 また,人体の摂取する酸素のほぼ四分の一を消費する脳細胞が絶えず酸素を必要とする理由もここにあります。
Norwegian[nb]
Det er en av grunnene til at de røde blodlegemene, som fører oksygenet rundt omkring i blodomløpet, er så viktige, og at hjernecellene, som bruker opp om lag en fjerdedel av det oksygen kroppen blir tilført, har behov for en stadig tilgang av dette stoffet.
Dutch[nl]
Vandaar dat de rode bloedlichaampjes, de zuurstofdragers van het bloed, zo belangrijk zijn en waarom de hersencellen, die ongeveer een vierde van de totale hoeveelheid opgenomen zuurstof verbruiken, dit element in zo’n constante aanvoer nodig hebben.
Portuguese[pt]
Essa é uma das razões pelas quais os glóbulos vermelhos do sangue, os transportadores de oxigênio do sangue, são tão vitais e por que as células cerebrais, que utilizam cerca de um quarto do total de oxigênio ingerido pelo corpo, precisam deste elemento em suprimento constante.
Swedish[sv]
Detta är en av orsakerna till att de röda blodkropparna, blodets bärare av syre, är så livsviktiga och till att hjärncellerna, som förbrukar upp till en fjärdedel av kroppens totala syreintag, är i behov av ständig tillförsel av detta ämne.