Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Stadig ifølge WETO-undersøgelsen bliver det formentlig industrien, som skal yde den største indsats for at begrænse energiefterspørgslen.
German[de]
Dabei müsste wiederum laut der WETO-Studie wahrscheinlich vor allem die Industrie die größten Anstrengungen zur Reduzierung des Energiebedarfs unternehmen.
Greek[el]
Σύμφωνα πάντα με τη μελέτη WETO, τις μεγαλύτερες προσπάθειες για τον περιορισμό της κατανάλωσης ενέργειας θα κληθεί πιθανότατα να τις καταβάλει ο κλάδος της βιομηχανίας.
English[en]
The WETO study also considers that the industry will probably have to make the greatest efforts to reduce the energy demand.
Spanish[es]
También según el estudio WETO, probablemente correspondan a la industria los mayores esfuerzos para reducir la demanda energética.
Finnish[fi]
WETO-tutkimuksen mukaan teollisuus on luultavimmin se taho, jonka tulee tehdä suurin työ energiakysynnän vähentämiseksi.
French[fr]
Toujours d'après l'étude WETO, ce sera probablement l'industrie qui aurait à faire les plus gros efforts pour réduire la demande énergétique.
Italian[it]
Sempre secondo lo studio WETO, sarà l'industria che probabilmente dovrà fare lo sforzo maggiore per ridurre la domanda energetica.
Dutch[nl]
Nog steeds volgens de WETO-studie, zal de industrie waarschijnlijk de grootste inspanningen moeten leveren om de vraag naar energie te reduceren.
Portuguese[pt]
Ainda segundo o estudo WETO esta será provavelmente a indústria que mais esforços terá de fornecer para reduzir a procura energética.
Swedish[sv]
I WETO-studien uppges även att det troligen är industrin som gör de största ansträngningarna för att minska efterfrågan på energi.