Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Natural gas—with its environmental, economic and availability advantages—will remain the only alternative to oil and diesel in the short and medium terms, and is the only primary fuel that is fully technically and economically applicable in any mode of transportation: on-road vehicles, scooters, heavy duty vehicles, ships, aircrafts, locomotives, and so forth.
French[fr]
Le gaz naturel, avec ses avantages en matière d’environnement, de prix et de disponibilité, restera, à court et à moyen terme, la seule alternative au pétrole et au diesel et il constitue le seul combustible primaire qui soit pleinement compatible sur le plan technique et économique avec n’importe quel mode de transport: véhicules routiers, scooters, véhicules utilitaires lourds, navires, avions, locomotives, et autres.
Russian[ru]
Благодаря своим экологическим, экономическим преимуществам и доступности природный газ останется единственной альтернативой нефти и дизельному топливу в кратко- и среднесрочной перспективе, и является единственным первичным топливом, полностью технически и экономически применимым для любого вида транспорта − автомобилей, мотороллеров, большегрузов, судов, самолетов, локомотивов и так далее.