Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Определен участък, който включва ПИК и крайните участъци за спиране, когато има такива, който е предназначен за:
Czech[cs]
Vymezená oblast zahrnující RWY a SWY, je-li poskytována s cílem:
Danish[da]
Et nærmere angivet område, der omfatter RWY og SWY, hvis et sådant forefindes:
German[de]
Eine festgelegte Fläche, die die Piste und, falls vorhanden, die Stoppfläche umgibt und dazu bestimmt ist:
Greek[el]
Καθορισμένη περιοχή που περιλαμβάνει τον διάδρομο και την περιοχή ακινητοποίησης (SWY), εφόσον παρέχεται:
English[en]
A defined area including the RWY and the SWY, if provided:
Spanish[es]
Zona definida que comprende la RWY y la SWY, en su caso, destinada a:
Estonian[et]
Kindlaksmääratud ala, mis hõlmab lennurada ja pidurdusala, kui seda on võimaldatud:
Finnish[fi]
Määritetty alue, joka sisältää kiitotien ja pysäytystien ja jonka tarkoituksena on
French[fr]
Une zone définie comprenant la piste et le prolongement d’arrêt, s’il y en a un:
Croatian[hr]
definirana površina koja uključuje uzletno-sletnu stazu i stazu za zaustavljanje, ako postoji:
Hungarian[hu]
A futópályát, és ha ilyet kijelöltek, a biztonsági megállási területet magába foglaló meghatározott terület:
Italian[it]
Area definita che comprende la RWY e la SWY, se presente, realizzata per:
Lithuanian[lt]
Nustatyta zona, įskaitant KTT ir ST, jeigu yra, parengta siekiant:
Latvian[lv]
Noteikta zona, kurā ietverts RWY un SWY, ja tāda ir:
Maltese[mt]
Erja definita li tinkludi l-RWY u l-SWY, jekk ipprovduta:
Dutch[nl]
Een bepaald gebied dat de RWY en SWY omvat, indien aanwezig:
Polish[pl]
Określony obszar obejmujący RWY oraz SWY, przeznaczony do:
Portuguese[pt]
Uma área definida, incluindo a RWY e a SWY, se for caso disso:
Romanian[ro]
Zonă definită, care include pista și, unde există, prelungirea de oprire, destinată:
Slovak[sk]
Vymedzená plocha vrátane vzletovej a pristávacej dráhy a dojazdovej dráhy, ak je zriadená, určená:
Slovenian[sl]
Opredeljeno območje, vključno z RWY in SWY, če je zagotovljeno:
Swedish[sv]
Ett definierat område som omfattar banan och utrullningsområdet, om sådant finns,