Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1.4. Улов на риба, водни растения/животни, лов и събиране
Czech[cs]
1.4 Rybolov, vodní rostliny/živočichové, lov a sběr
Danish[da]
1.4. Fangst af vildfisk, vandplanter/vanddyr, jagt og indsamling
German[de]
1.4 Wildfischfang, Wasserpflanzen und -tiere, Jagen und Sammeln
Greek[el]
1.4. Αλίευση άγριων ιχθύων, υδρόβιων φυτών/ζώων, θήρα και συλλογή
English[en]
1.4 Wild fish catch, aquatic plants/animals, hunting and gathering
Spanish[es]
1.4. Pesca, captura de plantas y animales acuáticos, caza y recolección
Estonian[et]
1.4. Looduses elavate kalade püük, veetaimed/-loomad, jahindus ja kogumine
Finnish[fi]
1.4 Luonnonvaraisten kalojen pyynti, vesikasvit/-eläimet, metsästys ja keräily
French[fr]
1.4. Captures de poisson sauvage, animaux/plantes aquatiques, chasse et cueillette
Irish[ga]
1.4 Gabháil éisc fiáin, plandaí uisceacha/ainmhithe uisceacha, fiach agus cnuasach
Croatian[hr]
1.4. Ulov neuzgojenih riba, vodenih biljaka/životinja, lov i skupljanje
Hungarian[hu]
1.4. Vadon élő halak kifogása, vízinövények/víziállatok, vadászat és gyűjtögetés
Italian[it]
1.4. Pescato, fauna e flora acquatica non da allevamento, caccia e raccolta
Lithuanian[lt]
1.4 Laukinių žuvų žvejyba, vandens augalai ir gyvūnai, medžioklė ir rinkimas
Latvian[lv]
1.4. Savvaļas zivju zveja, ūdens augi/dzīvnieki, medības un vākšana
Maltese[mt]
1.4 Qbid ta’ ħut selvaġġ, pjanti/annimali akkwatiċi, kaċċa u ħsad
Dutch[nl]
1.4. Vangst van in het wild levende vis, waterplanten/-dieren, jacht en verzamelen
Polish[pl]
1.4. Połowy dziko żyjących ryb, roślin i zwierząt wodnych, polowanie i zbieranie
Portuguese[pt]
1.4. Capturas de peixe selvagem, plantas aquáticas/animais aquáticos, caça e recolecção
Romanian[ro]
1.4. Captură de pește sălbatic, plante/animale acvatice, vânătoare și cules
Slovak[sk]
1.4. Lov voľne žijúcich rýb, vodné rastliny/živočíchy, poľovníctvo a zber
Slovenian[sl]
1.4 Ulov prostoživečih rib, vodnih rastlin/živali, lov in nabiranje
Swedish[sv]
1.4 Fångst av vildlevande fisk, vattenväxter och vattenlevande djur, jakt och skörd