Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Grønt lys - På vegne af min gruppe vil jeg gerne bekræfte min fulde opbakning til en hurtig udvidelse og understrege princippet om ligebehandling i forbindelse med Københavnskriterierne.
German[de]
Grünes Licht - Im Namen meiner Fraktion möchte ich meine volle Unterstützung einer frühzeitigen Erweiterung zum Ausdruck bringen und gleichzeitig den Grundsatz der Gleichbehandlung hinsichtlich der Kriterien von Kopenhagen unterstreichen.
English[en]
Green light - On behalf of my group I would like to express my total support for an early enlargement, stressing the principle of equal treatment with regard to the Copenhagen criteria.
Spanish[es]
. (ES) Luz verde - En nombre de mi Grupo quiero afirmar mi total respaldo a una ampliación temprana subrayando el principio de igualdad de trato en relación con los criterios de Copenhague.
Finnish[fi]
Vihreä valo - Haluan ryhmäni puolesta antaa täyden tukeni pikaiselle laajentumiselle ja painottaa tasapuolista kohtelua Kööpenhaminan kriteerien suhteen.
French[fr]
Feu vert - Au nom de mon groupe, je tiens à affirmer mon soutien total à un élargissement rapproché soulignant le principe d'égalité de traitement à l'égard des critères de Copenhague.
Italian[it]
Via libera - Vorrei esprimere, a nome del mio gruppo, pieno sostegno ad un allargamento in tempi brevi, sottolineando il principio della parità di trattamento riguardo ai criteri di Copenaghen.
Dutch[nl]
. (ES) Groen licht - Namens mijn fractie wil ik mijn volledige steun uitspreken voor de spoedige uitbreiding en het belang van het beginsel van gelijke behandeling met betrekking tot de criteria van Kopenhagen benadrukken.
Portuguese[pt]
. (ES) Luz verde - Em nome do meu grupo, quero exprimir o meu total apoio a um alargamento a curto prazo, respeitando o princípio de igualdade de tratamento em relação aos critérios de Copenhaga.
Swedish[sv]
. (ES) Grönt ljus - Jag vill på min grupps vägnar bekräfta vårt fullständiga stöd till en tidig utvidgning och betona principen om lika behandling när det gäller Köpenhamnskriterierna.