Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولهذه المشكلة جانب آخر له نفس القدر من الأهمية في دراسة بيئة الحطام الفضائي الموجود في الفضاء القريب من الأرض، هو عدم وجود نهوج موحدة في تمثيل بيانات القياس، التي هي أوليَّة الطابع، وما يُشتَق منها من منتجات متعلقة بالحطام الفضائي، تشتمل على المعلومات المدارية (بارامترات حركة مركز الكتلة)، وتقديرات الكتلة والحجم، وبارامترات الحركة التوجُّهية نسبةً إلى مركز الكتلة، والخصائص الانعكاسية.
English[en]
Another aspect of the problem that is equally important in the study of the space debris environment in near-Earth space is the lack of standard approaches to representing measurement data, which are primary in nature, and derived products on space debris, which include orbital information (centre-of-mass motion parameters), estimations of mass, size, attitude motion parameters relative to the centre of mass, and reflection characteristics.
French[fr]
Un autre aspect tout aussi important du problème de l’étude de l’environnement des débris spatiaux dans l’espace circumterrestre est l’absence de méthodes normalisées pour présenter les données de mesure, qui sont des données primaires, et les produits dérivés sur les débris spatiaux, qui comprennent des informations orbitales (paramètres sur le mouvement du centre de masse), les estimations relatives à la masse, la taille, des paramètres d’attitude relatifs au centre de masse, et des caractéristiques de réflexion.
Russian[ru]
Еще один аспект проблемы, который не менее важен при изучении ситуации с космическим мусором в околоземном космическом пространстве, – это отсутствие стандартных подходов к представлению данных измерений, которые являются первичными по своей природе, и производных продуктов, связанных с космическим мусором, куда входит орбитальная информация (параметры перемещения центра масс), оценки массы, размера, показатели пространственного положения относительно центра масс и характеристики отражения.
Chinese[zh]
问题的另一方面对于研究近地空间的空间碎片环境同样重要,这就是没有用来提呈测量数据的标准方法,这类数据属于初级性质,是关于空间碎片的推导产品,包括轨道信息(质心运动参数)、质量估算值、体积、与质心相关的姿态运动参数以及反射特性。