Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oběť je Caleb Shimansky, poslíček na kole, ve službě.
Greek[el]
Το θύμα είναι ο Κέιλεμπ Σιμένσκι, ταχυμεταφορέας.
English[en]
The victim is Caleb Shimansky, an on-duty bike messenger.
Spanish[es]
La víctima se llama Caleb Shimansky, un mensajero de turno.
Finnish[fi]
Uhri on Caleb Shimansky, töissä ollut fillarilähetti.
French[fr]
La victime est Caleb Shimansky, un coursier à vélo.
Hebrew[he]
הקורבן הוא קיילב שימאנסקי, שליח על אופניים בתפקיד.
Croatian[hr]
Žrtva je Caleb Shimansky, uposleni kurir na biciklu.
Hungarian[hu]
Az áldozat Caleb Shimansky, bicklis futárként dolgozott.
Italian[it]
La vittima e'Caleb Shimansky un corriere in bici in servizio.
Dutch[nl]
Het slachtoffer is Caleb Shimansky, een fietskoerier.
Polish[pl]
Ofiara to Caleb Shimansky, kurier rowerowy.
Portuguese[pt]
A vítima é Caleb Shimansky, entregador a serviço.
Romanian[ro]
Victima e Caleb Shimansky, mesager pe bicicletă ce-şi făcea serviciul.
Slovenian[sl]
Žrtev je Caleb Shimansky, kurir.
Serbian[sr]
Žrtva je Caleb Shimansky, uposleni kurir na biciklu.