Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Loggi), angående en påstand om annullation af Kommissionens forordning (EF) nr. 1019/2002 af 13. juni 2002 om handelsnormer for olivenolie (EFT L 155, s. 27), har Retten (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J.
German[de]
C. Loggi) wegen Nichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 1019/2002 der Kommission vom 13. Juni 2002 mit Vermarktungsvorschriften für Olivenöl (ABl. L 155, S. 27), hat das Gericht (Dritte Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J.
Greek[el]
Loggi), που έχει ως αντικείμενο αίτημα για την ακύρωση του κανονισμού (ΕΚ) 1019/2002 της Επιτροπής, της 13ης Ιουνίου 2002, για τις προδιαγραφές εμπορίας του ελαιολάδου (ΕΕ L 155, σ. 27), το Πρωτοδικείο (τρίτο τμήμα), συγκείμενο από τους J.
English[en]
Loggi) – application for annulment of Commission Regulation (EC) No 1019/2002 of 13 June 2002 on marketing standards for olive oil (OJ 2002 L 155, p. 27) – the Court of First Instance (Third Chamber), composed of J.
Spanish[es]
C. Loggi), que tiene por objeto la anulación del Reglamento (CE) no 1019/2002 de la Comisión, de 13 de junio de 2002, sobre las normas de comercialización del aceite de oliva (DO L 155, p. 27), el Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera), integrado por el Sr. J.
Finnish[fi]
Loggi), jossa kantaja vaatii oliiviöljyn kaupan pitämistä koskevista vaatimuksista 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1019/2002 (EYVL L 155, s. 27) kumoamista, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J.
French[fr]
C. Loggi), ayant pour objet une demande d'annulation du règlement (CE) no 1019/2002 de la Commission, du 13 juin 2002, relatif aux normes de commercialisation de l'huile d'olive (JO L 155, p. 27), le Tribunal (troisième chambre), composé de M. J.
Italian[it]
C. Loggi), avente ad oggetto una domanda di annullamento del regolamento (CE) della Commissione 13 giugno 2002, n. 1019, relativo alle norme di commercializzazione dell'olio d'oliva (GU L 155, pag. 27), il Tribunale (Terza Sezione), composto dal sig. J.
Dutch[nl]
Loggi), betreffende een beroep tot nietigverklaring van verordening (EG) nr. 1019/2002 van de Commissie van 13 juni 2002 betreffende de handelsnormen voor olijfolie (PB L 155, blz. 27), heeft het Gerecht (Derde kamer), samengesteld als volgt: J.
Portuguese[pt]
Loggi), que tem por objecto um pedido de anulação do Regulamento (CE) n.o 1019/2002 da Comissão, de 13 de Junho de 2002, relativo às normas de comercialização do azeite (JO L 155, p. 27), o Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção), composto por J.
Swedish[sv]
Loggi), angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EG) nr 1019/2002 av den 13 juni 2002 om saluföringsnormer för olivolja (EGT L 155, s. 27), har förstainstansrätten (tredje avdelningen), sammansatt av ordföranden J.