Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
И соларни енергини станции с радио, говорители изареждащи устройства за батерии за портативни медийни плейъри и смартфони
Czech[cs]
A dokovací stanice napájené slunečními články s rozhlasovým přijímačem, reproduktory a nabíječkou baterie pro přenosné přehrávače médií a inteligentní telefony (smart telefony)
Danish[da]
Soldreven dockingstation med radio, højttalere og batterilader til bærbare medieafspillere og intelligente telefoner
German[de]
Und solarbetriebene Docking-Station mit Radio und Lautsprechern und Batterieladegerät für transportable Medienabspielgeräte und Smartphones
Greek[el]
Και σταθμός υποδοχής που λειτουργεί με ηλιακή ενέργεια με ραδιόφωνο, ηχεία και φορτιστή μπαταρίας για φορητές συσκευές αναπαραγωγής μέσων και έξυπνα τηλέφωνα
English[en]
And solar powered docking station with radio, speakers, and battery charger for portable media players and smart phones
Spanish[es]
Y estación de montaje de accionamiento solar con altavoces, radio y cargador de batería para reproductores portátiles y teléfonos inteligentes
Estonian[et]
Ja päikeseenergial töötav dokk raadio, kõlarite ning akulaaduriga portatiivsete meediumipleierite ja nutitelefonide jaoks
Finnish[fi]
Ja aurinkoenergialla toimivat, radiolla, kaiuttimilla ja akkulaturilla varustetut telakointiasemat kannettavia mediasoittimia ja älypuhelimia varten
French[fr]
Et station d'accueil fonctionnant à l'énergie solaire équipée d'une radio, de hauts-parleurs, et d'un chargeur de batterie pour lecteurs multimédias portables et téléphones intelligents
Hungarian[hu]
És napenergiával működő, rádióval, hangszórókkal és akkumulátortöltővel felszerelt dokkoló állomások hordozható médialejátszókhoz és okostelefonokhoz
Italian[it]
E stazioni di attacco ad energia solare con radio, altoparlanti e caricabatterie per lettori di supporti portatili e telefoni intelligenti
Lithuanian[lt]
Ir saulės energija varomos jungiamosios stotys su radijo imtuvais, garsiakalbiais ir baterijų krovikliais, skirtais nešiojamiems terpės leistuvams bei sumaniesiems telefonams
Latvian[lv]
Un solārās enerģijas dokstacijas ar pārvietojamās vides atskaņotāju un viedtelefonu radio, skaļruņiem un akumulatoru lādētājiem
Maltese[mt]
U docking station li taħdem bl-enerġija solari b'radju, spikers u tagħmir li jiċċarġja l-batteriji għal plejers tal-midja li jinġarru u telefowns smart
Dutch[nl]
En dockingstation met radio, luidsprekers en spanningsverhogende transformatoren werkend op zonne-energie voor draagbare mediaspelers en slimme telefoons
Polish[pl]
I stacje dokujące, zasilane energią słoneczną, z radiem, głośnikami i ładowarką baterii do przenośnych odtwarzaczy mediów i telefonów inteligentnych
Portuguese[pt]
E estações de acoplamento a energia solar com rádio, altifalantes e carregador de bateria para leitores de média portáteis e telefones inteligentes
Romanian[ro]
Şi staţie de sincronizare cu alimentare solară cu radio, difuzoare şi încărcător de baterii pentru aparate de redare media portabile şi telefoane inteligente
Slovak[sk]
A solárne nabíjacie stanice s rádiom, reproduktormi a nabíjačkou batérií, určené pre prenosné prehrávače médií a telefóny s otvoreným operačným systémom
Slovenian[sl]
In priklopna postaja na sončno energijo z radijem, zvočniki in polnilcem za baterije za prenosne medijske predvajalnike in pametne telefone
Swedish[sv]
Och soldrivna dockningsstationer med radio och högtalare och batteriladdare för bärbara mediespelare och smarttelefoner