Besonderhede van voorbeeld: -3520899619649783615

Greek

Αν οι γυναίκες αντικαταστήσουν εσάς, η απεργία θα συνεχιστεί... και οι απεργοσπάστες δεν θα πάρουν τις δουλειές σας.

Spanish

Por eso prometemos relevaros en los piquetes para que la huelga no fracase y los esquiroles no os quiten el trabajo.

French

Mais on vous le promet, si on prend votre succession, la grève continuera et les jaunes ne vous remplaceront pas.

Dutch

Maar we beloven u, dat als we uw picketlines overnemen dat de staking niet gebroken zal worden en dat geen stakingsbreker uw baan zal nemen!

Portuguese

Por isso prometemos... se as mulheres ficarem no lugar de vocês na greve... ela não fracassará... e ninguém tomará o emprego de vocês.

Slovenian

Ampak to vam obljubimo, če ženske zasedejo vaša mesta, se stavka ne bo končala in noben stavkokaz, ne bo zasedel vaših mest.