Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل أقول بأنّنا نملك خصماً مشتركاً
Bulgarian[bg]
Имаме общ проблем.
Czech[cs]
Máme společnej problém.
Greek[el]
Λέω πως έχουμε ένα κοινό πρόβλημα.
English[en]
Saying we got a common problem.
Spanish[es]
Digo que tenemos un problema en común.
Croatian[hr]
Hoću reći da imamo zajednički problem.
Hungarian[hu]
Azt mondom, közös a gondunk.
Italian[it]
Piu'che altro, abbiamo un problema in comune.
Dutch[nl]
Ik zeg dat we een gezamenlijk probleem hebben.
Polish[pl]
Twierdzę, że mamy wspólny problem.
Portuguese[pt]
Estou dizendo que temos um problema em comum.
Romanian[ro]
Avem o problemă comună.
Russian[ru]
Я хочу сказать, что у нас общая проблема.
Turkish[tr]
Problemimizin aynı olduğunu söylüyorum.