Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De hurtige produktivitetsstigninger i USA var muligvis blot en følge af høje investerings- og efterspørgselsniveauer under en uholdbar højkonjunktur.
German[de]
Hohe Produktivitätszuwachsraten in den Vereinigten Staaten hängen möglicherweise mit dem Investitions- und Nachfrageniveau während eines nicht aufrechtzuerhaltenden Booms zusammen.
Greek[el]
Τα ταχέα ποσοστά αύξησης της παραγωγικότητας στις ΗΠΑ ενδέχεται να έχουν συνδυαστεί με επίπεδα επενδύσεων και ζήτηση κατά τη διάρκεια μιας μη αειφόρου οικονομικής άνθησης.
English[en]
Rapid rates of productivity growth in the US may have been associated with levels of investment and demand during an unsustainable boom.
Spanish[es]
El veloz ritmo de crecimiento de la productividad estadounidense podría estar vinculado con los niveles de inversión y demanda propios de un periodo de auge económico insostenible.
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen nopea tuottavuuden kasvu voidaan yhdistää investointien tasoon ja kysyntään kun elettiin nousukautta, joka ei ollut ylläpidettävissä.
French[fr]
Il est possible que la vigueur des taux de croissance de la productivité aux États-Unis ait été due aux niveaux de l'investissement et de la demande qui ont été enregistrés durant une période de croissance non durable.
Italian[it]
In passato il sostenuto tasso di crescita della produttività negli Stati Uniti poteva essere collegato al livello degli investimenti e della domanda in una fase di boom economico destinata a non durare.
Dutch[nl]
Gezien de recente ontwikkelingen in de VS is het niet uitgesloten dat de prognoses van de impact van de e-economie op de productiviteit op lange termijn herzien moeten worden.
Portuguese[pt]
As rápidas taxas de crescimento da produtividade nos EUA podem ter estado associadas com níveis de investimento e procura próprios de uma explosão económica insustentável.
Swedish[sv]
Den snabba produktivitetsökningen i USA kan ha varit förknippad med höga investerings- och efterfrågenivåer under en ohållbar högkonjunktur.