Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
V-gruppen vil ikke støtte denne betænkning og stemmer derfor nej ved den endelige afstemning, som vi gjorde, da den blev behandlet i udvalget.
German[de]
Die V-Fraktion wird diesen Bericht nicht unterstützen und wird daher in der Schlußabstimmung dagegen stimmen, wie wir das schon bei der Behandlung im Ausschuß getan haben.
Greek[el]
Η Ομάδα των Πρασίνων δεν θα στηρίξει αυτήν την έκθεση και γι' αυτό θα την καταψηφίσει στην τελική ψηφοφορία, όπως ακριβώς κάναμε όταν εξεταζόταν στους κόλπους της επιτροπής.
English[en]
The Green Group in the European Parliament is not going to support this report and will therefore vote against it in the final vote, just as we did when it was discussed in committee.
Spanish[es]
El Grupo V no va a apoyar este informe y por eso votará desfavorablemente en la votación final, tal como lo hicimos cuando se debatió en la comisión.
Finnish[fi]
V-ryhmä ei aio tukea tätä mietintöä ja se äänestää sen vuoksi sitä vastaan lopullisessa äänestyksessä, samoin kuin teimme valiokuntakäsittelyn aikana.
French[fr]
Le groupe des Verts ne soutiendra pas ce rapport et dira donc «non» lors du vote final, tout comme nous l'avons fait lors de l'examen de cette question à la commission de l'environnement.
Italian[it]
Il gruppo Verde non intende appoggiare la relazione e voterà pertanto contro, esattamente come ha già fatto in commissione.
Dutch[nl]
De Fractie De Groenen zal dit verslag niet steunen en zal daarom tegen stemmen bij de eindstemming, net zoals bij de behandeling in de commissie.
Portuguese[pt]
O Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu não apoiará este relatório e votará contra ele na votação final, tal como fizemos quando foi discutido na Comissão da Investigação, do Desenvolvimento Tecnológico e da Energia.
Swedish[sv]
V-gruppen kommer inte att stödja detta betänkande och kommer därför att rösta nej i slutomröstningen, precis som vi gjorde när det behandlades i utskottet.