Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بسبب قلة المعرفة.
Bulgarian[bg]
заради липсата на познание.
Czech[cs]
Ovšem díky neznalosti jde stále jen o frakci.
German[de]
denn wir wissen einfach noch zuwenig darüber.
Greek[el]
Ωστόσο, πρόκειται για μειοψηφία, καθώς οι γνώσεις μας είναι ελλιπείς.
English[en]
However this is still a minority for the very lack of knowledge.
Spanish[es]
por la falta total de conocimiento.
Persian[fa]
گرچه هنوزیک اقلیته برای عدم دانش کافی.
French[fr]
pour laquelle nous n'avons pas d'information.
Hebrew[he]
אבל עדיין מדובר במיעוט פשוט מכיוון שחסר לנו מידע.
Croatian[hr]
Međutim, ovo je još uvijek manjina uz veliki nedostatak znanja.
Hungarian[hu]
Azonban ez még mindig csupán a kisebbség, mert roppant hiányos a tudásunk.
Indonesian[id]
Namun ini baru sebagian kecil dari pengetahuan yang masih sangat kurang.
Italian[it]
per la mancanza di conoscenze.
Japanese[ja]
しかし知識不足が原因で、 少数でしかありません。
Korean[ko]
소수에 지나지 않기는 합니다.
Latvian[lv]
Tomēr zināšanu trūkuma dēļ tā joprojām ir maza daļiņa.
Dutch[nl]
Maar dit is nog steeds een minderheid, vanwege het gebrek aan kennis.
Polish[pl]
z powodu braku wiedzy.
Portuguese[pt]
devido simplesmente à falta de conhecimentos.
Russian[ru]
Но всё же их меньшинство из-за недостаточной изученности.
Slovak[sk]
Toto je však stále len ich menšia časť, pretože nemáme dosť poznatkov.
Serbian[sr]
Ovo je i dalje samo mali deo svega, jer nismo dovoljno obavešteni.
Thai[th]
อย่างไรก็ตามนี่เป็นเพียงส่วนน้อย เพราะเรายังมีความเข้าใจเพียงน้อยนิด
Turkish[tr]
bu hala bir azınlık.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên đây vẫn chỉ là một phần nhỏ trong sự thiếu hụt tri thức.
Chinese[zh]
因为我们在这方面的知识太少。