Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والممارسات الفُضلى الـ 19 الواردة في تقرير وحدة التفتيش المشتركة، المدرجة في الفئات الثلاث لمراحل المشاريع وهي: ما قبل التخطيط، والتخطيط، والتنفيذ والإنجاز، تقابل النهج الإداري لدورة حياة مشاريع البرنامج الإنمائي والتي تشمل العناصر التالية: تبرير المشروع؛ وبدء العمل في المشروع؛ وتنفيذ المشروع؛ وإغلاق المشروع.
Spanish[es]
Las 19 mejores prácticas que presenta el informe de la Dependencia Común de Inspección, agrupadas en las tres categorías de actividades previas a la planificación, planificación y ejecución y terminación, coinciden con el enfoque del PNUD sobre la gestión del ciclo de vida de los proyectos, que incluye los siguientes elementos: justificación del proyecto, inicio del proyecto, ejecución del proyecto y cierre del proyecto.
French[fr]
Les 19 pratiques optimales présentées dans le rapport du Corps commun d’inspection, groupées sous les trois catégories que sont la planification préalable, la planification, l’exécution et l’achèvement, correspondent à l’approche de gestion du cycle de vie de projets du PNUD qui comprend des éléments de justification d’un projet, de conception d’un projet, de mise en œuvre d’un projet et d’achèvement d’un projet.
Russian[ru]
Представленные в докладе Объединенной инспекционной группы 19 передовых видов практики, сгруппированные по трем категориям предварительного планирования, планирования и осуществления и завершения, согласуются с принятым в ПРООН подходом к управлению циклом реализации проекта, который включает в себя следующие элементы: обоснование проекта, инициирование проекта, осуществление проекта и завершение проекта.
Chinese[zh]
联合检查组报告中的19项最佳做法根据规划前、规划中和执行及完成三大类分类,这符合开发署项目生命周期管理,其中包括以下各项要素:提出项目的理由;启动项目;执行项目;和结束项目。