Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konvergensprogrammerne boer revideres og omdannes til programmer for »konvergens og oekonomisk opsving«.
German[de]
Die Konvergenzprogramme müssen überarbeitet und "zu Konvergenz- und Wiederaufschwungprogrammen erweitert werden".
Greek[el]
Τα προγράμματα σύγκλισης πρέπει να επανεξετασθούν και να μετατραπούν σε προγράμματα «σύγκλισης και οικονομικής ανάκαμψης».
English[en]
Convergence programmes should be revised and turned into 'convergence and economic recovery' programmes.
Spanish[es]
Los programas de convergencia deben revisarse y transformarse en programas de « convergencia y recuperación económica ».
French[fr]
Les programmes de convergence doivent être revus et convertis en programmes de « convergence et reprise économique ».
Italian[it]
I programmi di convergenza vanno rivisti e convertiti in programmi di « convergenza e ripresa economica ».
Dutch[nl]
De convergentieprogramma's moeten worden bijgesteld en veranderd in programma's voor "convergentie en economisch herstel".
Portuguese[pt]
Os programas de convergência devem ser revistos e convertidos em programas de « convergência e retoma económica ».