Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стерилизатор с горещ въздух за работа при температура от 170—175 °C.
Czech[cs]
4.1.1 Horkovzdušná sušárna, nastavitelná na 170 až 175 oC.
Danish[da]
Varmluftsovn, der kan fungere ved 170-175 oC.
German[de]
Heißluft-Sterilisator, einstellbar auf 170-175 oC .
Greek[el]
Κλίβανος θερμού αέρα, ικανός να λειτουργεί στους 170-175 gC .
English[en]
Hot air oven, capable of operating at 170 to 175 oC.
Spanish[es]
Horno de aire caliente, que pueda funcionar a una temperatura comprendida entre 170 y 175oC.
Estonian[et]
Kuumõhukapp, mis saab töötada temperatuuril 170–175 °C.
Finnish[fi]
4.1.1 Kuumailmakaappi, joka pystyy toimimaan 170-175 °C:ssa.
French[fr]
Four à air chaud, réglable à 170-175 oC.
Hungarian[hu]
Szárítószekrény, 170-175 oC-os üzemelésre alkalmas.
Italian[it]
Stufa ad aria calda, in grado di operare a 170-175 gC.
Lithuanian[lt]
Sterilizavimo krosnis, kurioje palaikoma (170-175) °C temperatūra.
Latvian[lv]
Karstā gaisa žāvēšanas skapis, ko var darbināt 170 līdz 175 oC temperatūrā.
Maltese[mt]
Forn ta’ l-arja sħuna, kapaċi li jopera f’ 170 sa 175 oC
Dutch[nl]
Hete-luchtstoof, instelbaar op 170 tot 175 gC .
Polish[pl]
Piec z gorącym powietrzem, umożliwiający pracę w temperaturze 170—175 oC.
Portuguese[pt]
Estufa de ar quente, regulável para funcionar a uma temperatura entre 170 e 175 gC.
Romanian[ro]
Cuptor cu aer cald, reglabil la 170–175°C.
Slovak[sk]
Teplovzdušná sušiareň, s možnosťou regulácie teploty od 170 do 175 oC.
Slovenian[sl]
4.1.1 Pečica na vroči zrak, ki lahko deluje pri 170 do 175 oC.
Swedish[sv]
4.1.1 Varmluftsugn som kan hålla en temperatur av 170-175 °C.