Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا قبل ان نقتحم المنزل
Bulgarian[bg]
Преди да претърсим къщата.
Bosnian[bs]
Prije nego što smo upali u kuću.
Czech[cs]
Prý volala před tím, než jsme vnikli do domu.
Greek[el]
Είπε ότι την κάλεσε, λίγο πριν μπουκάρουμε στο σπίτι.
English[en]
It's when she said she called, right before we hit the house.
Spanish[es]
Fue cuando dijo que llamó, justo antes de que llegáramos a la casa.
Finnish[fi]
Kun hän soitti, ennen kuin menimme taloon.
French[fr]
Elle a dit qu'elle a appelé juste avant qu'on ne pénètre dans la maison.
Hebrew[he]
אז היא אמרה שהיא התקשרה. בדיוק לפני שפשטנו על הבית.
Croatian[hr]
PRE NEGO ŠTO SMO UPALI U KUĆU.
Hungarian[hu]
Azt mondta, azelőtt hívta, mielőtt rajta ütöttünk a házon.
Italian[it]
L'ha chiamata a quell'ora, poco prima che piombassimo li'.
Dutch[nl]
Toen ze zei dat ze zou bellen, net voor we het huis bereikten.
Portuguese[pt]
Foi a hora da ligação, logo antes de invadirmos a casa.
Romanian[ro]
Zice că atunci a sunat, înainte să ajungem acasă la el.
Russian[ru]
Звонок был в восемь, сразу перед нашим рейдом на дом.
Slovak[sk]
Vtedy, keď jej volala, pred tým než sme dorazili k domu.
Chinese[zh]
就 在 我们 突击 那里 之前