Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По-късно тя бе поправена и не следва да бъде запазвана в регламента за биоцидите.
Czech[cs]
Mezitím byla opravena a neměla by proto přetrvávat v nařízení o biocidních přípravcích.
Danish[da]
Fejlen er siden blevet rettet og bør ikke gentages i forordningen om biocidholdige produkter.
German[de]
Der Fehler wurde inzwischen behoben und sollte folglich in der Verordnung für Biozidprodukte nicht wiederholt werden.
Greek[el]
Έκτοτε διορθώθηκε και δεν πρέπει να διαιωνισθεί στον κανονισμό για τα βιοκτόνα.
English[en]
It has since been corrected, and should not be perpetuated in the Biocidal Products Regulation.
Spanish[es]
Desde entonces, ha sido corregido, y no debe mantenerse en el Reglamento relativo a los biocidas.
Estonian[et]
See on nüüd parandatud ja tuleks eemaldada ka bioloogiliste toodete määrusest.
Finnish[fi]
Virhe on sittemmin korjattu, eikä vaatimusta pitäisi sisällyttää myöskään biosidivalmisteasetukseen.
French[fr]
Elle a été corrigée entre-temps et ne doit plus se retrouver dans le règlement sur les produits biocides.
Hungarian[hu]
Ezt azóta kijavították, így az a továbbiakban nem szerepelhet a biocid termékekről szóló rendeletben.
Italian[it]
Da allora l'errore è stato corretto e non dovrebbe essere perpetuato nel regolamento sui biocidi.
Lithuanian[lt]
Ši klaida tada ištaisyta ir jos nereikėtų kartoti Biocidinių produktų reglamente.
Latvian[lv]
Tas jau ir izlabots, un šo kļūdu nevajadzētu atkārtot Biocīdo produktu regulā. Grozījums Nr.
Maltese[mt]
Dan kien ġie kkoreġut minn dak iż-żmien, u m'għandux jibqa' għal dejjem fir-Regolamenti tal-Prodotti Bijoċidali.
Dutch[nl]
Deze fout is inmiddels hersteld en dient niet opnieuw in de biocidenverordening te worden gemaakt.
Polish[pl]
Następnie błąd ten został skorygowany i nie powinien powtarzać się w rozporządzeniu w sprawie produktów biobójczych.
Portuguese[pt]
Este erro foi, entretanto, corrigido e não deve ser perpetuado no regulamento sobre os produtos biocidas.
Romanian[ro]
Între timp, aceasta a fost corectată și nu se va mai repeta în Regulamentul privind produsele biocide.
Slovak[sk]
Odvtedy došlo k oprave a táto chyba by nemala pretrvávať v nariadení o biocídnych výrobkoch.
Slovenian[sl]
Kasneje je bila napaka odpravljena, zato je v uredbi o biocidnih pripravkih ne bi smeli ponoviti.
Swedish[sv]
Detta misstag har rättats till sedan dess och bör inte bevaras för all framtid i förordningen om biocidprodukter.